In our weekend reading: where heavy metal and cosmic horror meet, interviews with Paul Auster and Junot Díaz, and more.