In our weekend reading: thoughts on Ali Smith’s new novel, fiction by Alexander Chee and Jess Zimmerman, and more.