In our weekend reading: Kathleen Hanna on the songs she hates, new nonfiction by Garnette Cadogan and Hua Hsu, and more.