In our afternoon reading: new nonfiction from Ocean Vuong and Antonia Crane, Emily Gould on Jessica Winter’s new book, and more.