In our morning reading: thoughts on a newly-translated novel from Perumal Murugan, new writing by Mairead Case and Oliver Zarandi, and more.