In our afternoon reading: nonfiction by T Kira Madden, thoughts on new work from Sunwatchers and Édouard Louis, and more.