In our weekend reading: thoughts on Body/Head’s new album, an interview with Amy Fusselman, where literature and tennis converge, and much more.